残波ゴルフクラブ

こんにちは

さて、今日はうちなーぐちというか沖縄語というか、うちなーんちゅにしか通じない言葉についてです。

私は学生のころ福岡で2年過ごしました。
その時の内地の友達とのやりとりです。

「ふとんまき」の巻

私：「今日、寒かったから布団を頭までかぶって寝たらふとんまきしちゃったぁ～」（もちろん、ないちむにぃです）
友人Ａ：？？？
私：「寒いからどうしてもかぶってしまうからしょうがないけど、ふとんまきはやっぱり嫌だよね」
友人Ｂ？？？
私：「ね、ふとんまきって嫌だよね！」
友人Ｃ：？？？
私：「ね、聞いてる？」
友人一同：「っていうか、ふとんまきって何？」
私：「？？？、えっ、ふとんまきはふとんまきでしょう！？」
友人Ａ：「だから、ふとんまきって何？沖縄語？」
私：「えーーーーーっ、あんた達ふとんまき知らないの？」

そこで、ふとんまきとはどういう症状かを教えてあげると、布団を頭までかぶったからってそういう症状はでたことがないそうですなんで

・・・、こういうのにカルチャーショックというのでしょうか
かなり、びっくりな出来事でした


まだまだありますが、また今度



さて、最後に問題です、「ふとんまき」は何回でてきたでしょう
あっ、上にもどったらダメよ



















答え：11回
当たった？
でも、当たっても何もないけどねぇ